Футуристический мир. Люди нанорасы, чьи гены содержат наномашины, наделяющие носителей особыми силами, находятся под гнётом обычных людей — чистой расы. Бек, легендарный охотник, обладающий силой «алого пепла», стремится накопить достаточно денег для операции по удалению машин, чтобы присоединиться к чистой расе. Вместе с грубым на вид, но чувствительным механиком Тайгером, они используют машины параллелей, чтобы перемещаться в старый мир и выполнять там опасные задания....