В далёком прошлом на Луне существовало королевство — Серебряное Тысячелетие. Оно мирно сосуществовало с Землей. Принц Земли Эндимион и принцесса Луны Серенити полюбили друг друга, но люди, охваченные тёмной силой, напали на Серебряное Тысячелетие. Воспользовавшись силой Иллюзорного Серебряного Кристалла Королева Серенити сумела остановить захватчиков, но её королевство было уничтожено. Всё, что смогла сделать Королева Серенити, это устроить так, чтобы её дочь и её воины-хранители родились вновь...

Подготовка к новому наступлению на Нейрои — таинственную расу инопланетных захватчиков — идёт полным ходом. Цель — защитить Берлин, столицу империи Карлсланд, что необходимо для уничтожения угрозы Нейрои из Европы. Однако, поскольку враг способен ежедневно приспосабливаться к условиям боя, союзных сил при нынешнем развитии технологии штурмовых ведьм может оказаться недостаточно для достижения победы. Тем временем ведьма из Фусо Йошика Мияфуджи продолжает своё медицинское образование в Лозанне....

Ино Сакура, всегда мечтавшая стать айдолом, въезжает в общежитие Rat Production, где живут актриса Роко Сэкино, певица Хаю Нукуи и модель Нина Маэхара. Эта троица давно оставила попытки стать знаменитыми, однако, когда становится известно, что общежитие планируют снести, девушки объединяются с Ино и менеджером Хохо Кадзино и создают группу под названием «Фруктовый пирог», чтобы выплатить долг в сто миллионов иен и выкупить здание....